For a while I thought that take it on the run meant something like "sleep around" (as here), but now I think it just means to "run away" (so Wikipedia). I cannot find the sexual meaning in Google Books, but there are clear instances where it means "run away" or "escape":
- John Dos Passos, The Shackles of Power (1966), 317: "He ran up so many bills that he had to take it on the run, nevertheless, to escape imprisonment for debt; and retired to Sweden."
- Clint Willis, Wise Guys (2003), 132: "I was going to have to testify, and I offered two choices: take it on the run, on my own, or let us relocate you and give you a new identity."
No comments:
Post a Comment