Saturday, September 29, 2007

Saaremaa

From the Estonian Beer Guide:
MA VAATAN PAADIST KIIKRIGA

Ma vaatan paadist kiikriga,
Kui kaugel on see Saaremaa.
:,: Ei paremat ole kuskil maal,
Kui suisel ajal Saaremaal. :,:

Seal Saaremaal ei kasva muud,
Kui kadakad ja männipuud.
:,:

Mu pruut on valge nagu tui,
Ma nägin teda mullu sui.
:,:

Tal mustad juuksed, valge kael
Ja kaela ümber sametpael.
:,:

Tal roosipôôsas voodi ees
ja ööbik laulab selle sees.
:,:

Ma rüüpan merest soolast vett
Ja räägin armsamale tôtt:
:,:

Kui tahad naiseks tulla sa,
Pead Saaremaale sôudema!
:,:
Some of these verses differ from those I learned.

No comments: